Zeitung Frankfurter Rundschau

Kolumne „Bruderküsse“

Frankfurter Rundschau, Bild: Bruderküsse.
Frankfurter Rundschau; Bild: Bruderküsse

Erschienen
25.03.1995

Erscheinungsort
Frankfurt am Main, Deutschland

Ausgabe
25.03.1995

Negropontifex

Text

Aufbruch ins 3. Jahrtausend? Online und multimedial? Eine Vision der Welt im Netzwerk? Die ganz neue Erfahrung mit ganz neuen Kulturtechniken?
Aufgefallen ist schon manchem, daß da etwas nicht stimmt: Die Gurus der neuen Medienwelt sitzen über dicken Handbüchern, aus denen sie lesend erfahren, daß sie sich aus der alten Gutenberg-Lese-und-Schreibkultur verabschieden müssen: Über die interaktiven Multimedien wird vor allem in Büchern und Zeitschriften räsoniert. Nicholas "media.mit.edu" veröffentlichte soeben unter seinem bürgerlichen Namen Nicholas Negroponte das Chefwerk über die Revolution der interaktiven Multimedia als ganz konventionelles Buch: Die digitale Existenz - gesammelte Kolumnen aus der amerikanischen Zeitschrift WIRED, dem Kultblatt der Multimediaten. Entschuldigend teilt Negroponte mit, er spiele gern mit der Ironie, die neue Medienwelt darzustellen, ohne sie für die Darstellung zu benutzen. Wenn man aber nicht einmal "Illustrationen" braucht, so N.N., um die neuen interaktiven Bilderwelten darzustellen, wozu braucht man dann diese neuen Bildmedien? Um zu kritisieren? Aber Negroponte will nicht abwehrende Kritik bieten, sondern offensive Propaganda. Ist sein Vorgehen bloß ein lustiges Paradox, wie er meint?
Als vor 20 Jahren die Pioniere der künstlichen Intelligenz die Schöpfungsvision überfiel, Computer zu bauen, die genauso leistungsfähig seien "wie natürliche menschliche Gehirne", übersahen sie, daß diese Leistung von jedem Normalbürger mit paarungsbereiter Bürgerin erbracht wird - kostengünstiger, gefahrloser und schneller als von den wissenschaftlichen Gottimitatoren.
Heute vergessen die Euphoriker der medialen Existenz gerne, daß vor allem die Leistungen "des natürlichen Gehirns" die Basis bilden für alle Beziehungen des Menschen zu seinem eigenen Organismus und zur Außenwelt, zu der eben auch andere Menschen gehören. Die Leistungskraft unseres Gehirns kann man zwar technisch/medial erweitern, aber nicht außer Funktion setzen wollen - es sei denn, man handelt mit Rauschgiften. Auch wer eine Bibliothek zur Hand hat, muß die vielen Bücher so verarbeiten wie jedes einzelne. Auch wer über noch so viele verschiedene Kommunikationsmedien verfügt, muß kommunizieren. Auch wer in interaktiven virtuellen Medienwelten herumspaziert, wird keiner anderen "Wirklichkeit" begegnen als der seines Gehirns, soweit es denn "natürlich" funktioniert. Das bewiesen schlagend die Mondfahrer, als sie ihre dortigen Erfahrungen so banal "natürlich" ausdrückten wie Tante Emma ihr schönstes Ferienerlebnis auf der Harzreise im Winter.
Um dieses natürliche Funktionieren unserer Gehirne gegenüber den damals neuen Bildwelten des Werbefernsehens zu ermöglichen und zu sichern, ging es in den 60er Jahren, als zum ersten Mal die Multimedien der technischen Evolution diskutiert wurden - besonders von Künstlern, die sich schließlich gegenüber den Medieneuphorikern als größere Realisten des menschlichen Kommunikationsvermögens erwiesen haben.
Die Künstler und Kunstwissenschaftler (der Ikonografie) wußten, daß Wortsprachen (mündlich oder schriftlich) nicht von Bilderfolgen (laufenden oder stehenden) ersetzt werden können. Auch Bilder (einzeln oder in Verknüpfung) müssen gelesen werden, um über sie zu kommunizieren. Bilder zu lesen, will genauso gelernt sein wie das Lesen von Schriften. Aber die Medienhinterweltler behaupteten mit missionarischer Inbrunst, die BildweIten der neuen Medien schafften die alten Schriftkulturen ab. Analphabetismus sei Medienavantgarde, nicht Manko. Und nun haben wir den Salat: Je dichter die mediale Vernetzung der Bildlesereliten, desto mehr naive Bildkonsumenten fallen durchs Kommunikationsnetz. Und die fängt kein soziales Netz mehr auf. Reiche Beute für Menschenfischer. Petrus Negropontifex, übernehmen Sie!

Textverwandtschaften

1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

Jeder Streifen repräsentiert einen Textabschnitt in der Arbeitsbiografie. Je heller ein Streifen, desto verwandter ist der Text mit dem aktuellen Text. Der aktuelle Werk hat die Farbe Rot, der aktuelle Abschnitt ist orange markiert.

Grundlage der Textanalyse ist das Sprachmodell MiniLM-L12 / BGE-M3. Mit dessen Hilfe wird der aktuelle Textabschnitt mit allen anderen Textabschnitten verglichen (insgesamt knapp 3 Millionen Kombinationen) und ein Ähnlichkeitskennwert berechnet.

Die Ähnlichkeit basiert nicht auf Wortgleichheit, sondern auf semantischen Eigenschaften. Beispiele:

  • Das Bild zeigt eine Landschaft ⟷ Zu sehen ist eine Naturszene
  • Die Arbeit entstand 1972 ⟷ Das Werk wurde in den frühen 70ern geschaffen
  • Kritik an der Gesellschaft ⟷ Gesellschaftliche Auseinandersetzung
  • Er lehnte das Angebot ab ⟷ Er wies den Vorschlag zurück

Als ähnlich erkannt werden Synonyme, Umschreibungen und Paraphrasen sowie gleiche Bedeutungen – auch in unterschiedlichen Sprachen – erkannt. Beispiel: Kunst und Politik ⟷ art and politics.

Aktuell werden die Textverwandtschaften auf Basis des gesamten Textkorpus statisch vorberechnet und bei Änderungen einzelner Inhalte aktualisiert. In die Berechnung werden nur Textabschnitte einbezogen, die mehr als 100 Wörter Inhalt haben. Leere oder kurze Abschnitte sind daher in dieser Textgenetik nicht enthalten.

Die Verwandtschafts-Abstufungen wurden in 6 Gruppen zusammengefasst: 0 = keine Verwandtschaft, 20, 40, 60, 80, 100 = sehr nah am aktuellen Text.

Die Fundstellen in dieser Verwandtschafts-Textgenetik liefern also möglicherweise völlig andere, eventuell unerwartete Lese-Anregungen, während die zugeordneten Verweise (unter siehe auch) redaktionell ausgewählt wurden.