Doppeldecker
Text
Ist die behauptete kollektive Identität ein Faktum oder eine Deutung von Fakten? Wenn Identität die "von Angehörigen eines Kollektivs gemeinsam erörterten Fragen der ethisch-politischen Selbstverständigung über wichtige Aspekte der von allen geteilten Lebensform" bedeutet, dann fragt sich, ob es das Kollektiv als Faktum überhaupt gibt, denn eine Lebensform, die alle teilen, und die Gemeinsamkeit, in der alle ethisch-politische Selbstverständigung betreiben, sind schwerlich auszumachen. Außer bei Tegtmeier: "Was du nicht selber weißt, das mußt du dir erklären." Oder bei den rechtskonservativen Brüdern: "Was es nicht gibt, das gibt es eben als Behauptung"; oder als sozial-psychologische Maxime: "Was auch immer Menschen für ein Faktum halten, es wird eins durch die Konsequenzen der Behauptung."
Das begründet die normative Kraft des Kontrafaktischen, eine Kraft, wie sie den Behauptungen einer "kollektiven Identität" oder "von allen geteilter Lebensform" oder "gemeinsamer Selbstverständigung" gerade für die von Habermas so reinlich ausgegrenzten Rechten zweifelsfrei zukommt. Und der Beweis ist leicht zu erbringen in Situationen, in denen es ums Ganze, ums Letzte geht, um die erzwungenen Bekenntnisse, pro oder contra, um abgepreßte Loyalität. Bist du Deutscher oder Türke, Linker oder Rechter, Freund oder Feind, gehörst du zu uns oder zu den anderen? Kein Problem für Habermas, denn "für eine politisch belastende Vergangenheit haften alle Beteiligten, sogar die Oppositionellen", also diejenigen, die die ethisch-politische Selbstverständigung mit dem Kollektiv ausdrücklich nicht teilen wollen und damit auch nicht die kollektive Identität. Eine schöne Bescherung durch den Denker!
Gehören die hier lebenden Türken, Italiener und Griechen nun zum Kollektiv und teilen seine Identität? Wenn nicht, dann haben ja alle recht, die behaupten, jene gehörten nicht zu uns. Wenn sie aber eingebürgert, werden und die Wir-Perspektive der von allen geteilten Lebensform akzeptieren, wie soll ihnen dann noch eine eigene kollektive Identität zugestanden werden, ob faktisch oder kontrafaktisch? Wird man sie fragen, ob sie sogar mit ihrer oppositionellen ethisch-politischen Selbstverständigung für die politisch belastende Vergangenheit der Deutschen haften wollen, oder sind alle, die die systematische Ausrottung von Anders-Rassischen und Anders-Gläubigen geschehen lassen müssen oder selber betreiben, damit Deutsche?
Habermas machte seine Aussagen vor der Enquetekommission zwar zur doppelten Vergangenheit der Deutschen; aber die Logik seiner Argumentation kann ja nicht nur für das Verhältnis zu den "ostdeutschen Landsleuten" gelten, auch nicht als Logik der kontrafaktischen Behauptungen. So wird aus "der Last der doppelten Vergangenheit" die einer doppelten Gegenwart; oder handelt es sich doch nur um einen doppelten Denkerboden; um gedoppelte Seelen in einer Brust? In gewisser Hinsicht ist auch eine gespaltene Zunge eine gedoppelte. Phrasen werden jedenfalls nicht wahrer, wenn man sie verdoppelt.
Textverwandtschaften
Jeder Streifen repräsentiert einen Textabschnitt in der Arbeitsbiografie. Je heller ein Streifen, desto verwandter ist der Text mit dem aktuellen Text. Der aktuelle Werk hat die Farbe Rot, der aktuelle Abschnitt ist orange markiert.
Grundlage der Textanalyse ist das Sprachmodell MiniLM-L12 / BGE-M3. Mit dessen Hilfe wird der aktuelle Textabschnitt mit allen anderen Textabschnitten verglichen (insgesamt knapp 3 Millionen Kombinationen) und ein Ähnlichkeitskennwert berechnet.
Die Ähnlichkeit basiert nicht auf Wortgleichheit, sondern auf semantischen Eigenschaften. Beispiele:
- Das Bild zeigt eine Landschaft ⟷ Zu sehen ist eine Naturszene
- Die Arbeit entstand 1972 ⟷ Das Werk wurde in den frühen 70ern geschaffen
- Kritik an der Gesellschaft ⟷ Gesellschaftliche Auseinandersetzung
- Er lehnte das Angebot ab ⟷ Er wies den Vorschlag zurück
Als ähnlich erkannt werden Synonyme, Umschreibungen und Paraphrasen sowie gleiche Bedeutungen – auch in unterschiedlichen Sprachen – erkannt. Beispiel: Kunst und Politik ⟷ art and politics.
Aktuell werden die Textverwandtschaften auf Basis des gesamten Textkorpus statisch vorberechnet und bei Änderungen einzelner Inhalte aktualisiert. In die Berechnung werden nur Textabschnitte einbezogen, die mehr als 100 Wörter Inhalt haben. Leere oder kurze Abschnitte sind daher in dieser Textgenetik nicht enthalten.
Die Verwandtschafts-Abstufungen wurden in 6 Gruppen zusammengefasst: 0 = keine Verwandtschaft, 20, 40, 60, 80, 100 = sehr nah am aktuellen Text.
Die Fundstellen in dieser Verwandtschafts-Textgenetik liefern also möglicherweise völlig andere, eventuell unerwartete Lese-Anregungen, während die zugeordneten Verweise (unter siehe auch) redaktionell ausgewählt wurden.