Zeitung Frankfurter Rundschau

Kolumne „Bruderküsse“

Frankfurter Rundschau, Bild: Bruderküsse.
Frankfurter Rundschau; Bild: Bruderküsse

Erschienen
24.05.1994

Erscheinungsort
Frankfurt am Main, Deutschland

Ausgabe
24.05.1994

Höllenfahrt

Text

Die Kirchen entdeckten das sittlich Gebotene im Iran und in Algerien, in der Türkei, im Nord-Sudan und überall dort, wo Repräsentanten des Islam und gläubige Mohammedaner sich mit allen Mitteln gegen den säkularen Staat und die westliche Zivilisation wehren: eine erfolgreiche Offensive der fundamentalistischen Sittlichkeit. Da kann man es verstehen, daß unsere Kirchen dieses Erfolgsrezept übernehmen wollen. Ein erster Schritt ist getan: Die Kirchen bieten offiziell Asyl - Inseln des Rechts in einem Ozean von Rechtlosigkeit. Denn nur, wenn wir, wie die Kirchen offenbar beweisen wollen, nicht mehr Rechtstaat sind, macht die Gewährung von Hoheitszonen des Asyls zur Wahrung von Recht einen Sinn. Oder waren wir nie ein Rechtstaat, was uns die vielen Märtyrer ihrer eigenen Sittlichkeit, d.h. Insassen überfüllter Gefängnisse, gerne bescheinigen würden?

Das letzte Mal, als eine Kirche sich aus Geboten der Sittlichkeit für Asylgewährung aus eigener Machtvollkommenheit lebhaft engagierte, verhalf sie nicht nur mit passiver Duldung, sondern mit aktiver Förderung bis zur konspirativen Ranküne Tausenden von gesuchten Kriegsverbrechern zum Verschwinden aus ihrem Wirkungsfeld in Deutschland, Ost- und Südosteuropa - zumeist nach Südamerika, dessen Länder für ihre strikte Rechtstaatlichkeit notorisch berühmt sind. Aus der Kritik an dieser Eigenmächtigkeit hat man offensichtlich gelernt. Diesmal versucht man es mit unschuldigen Flüchtlingen, das hebt die Glaubwürdigkeit, aber nur vorübergehend, denn was geschieht mit den Menschen nach Beendigung des Kirchenasyls? Wer sich auf Urteile aus eigener sittlicher Vollkommenheit beruft, muß natürlich die Folgen tragen, versichern die Kirchenoberen ihren Gläubigen; also sollten die Kirchen diejenigen, denen sie Asyl gewähren, auch auf alle absehbare Zukunft ernähren und behausen, sie gegen Krankheit und Arbeitslosigkeit versichern.

Das Programm "Kreuze zu Pflugscharen, Kirchen zu Wohnhäusern, Pfarrer zu Hausmeistern und Oblaten zu täglich Brot" ist begrüßenswert, aber natürlich nicht mit staatlich eingetriebenen Steuermitteln, denn wer wird schon Gelder aus der Hand eines Unrechtstaates annehmen bei hoch entwickeltem sittlichen Gewissen? Wer wird sich schon als kirchlicher Repräsentant bei jedem Staatsakt in vollem Ornat in die erste Reihe setzen? Wer wird noch Behörden oder Ordnungskräfte wie die Polizei und den Grenzschutz Prozessionen begleiten oder Kirchentage regulieren lassen, wenn deren Vertreter doch nur den Unrechtstaat, die Unmenschlichkeit und die Blindheit bürokratischer Formalismen exekutieren?

Gewaltige Veränderungen stehen uns ins Haus. Der Schlaf des Gewissens gebiert Ungeheuer, die jetzt erwachen - sind die bei Goya nicht alle schwarz gekleidet? Unsere Pfarrer können nicht gemeint sein, denn die tragen längst Jeans und Discobunt. Ist das Gewissen selbst ein Ungeheuer, weil es außer sich nichts gelten läßt?

Textverwandtschaften

1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

Jeder Streifen repräsentiert einen Textabschnitt in der Arbeitsbiografie. Je heller ein Streifen, desto verwandter ist der Text mit dem aktuellen Text. Der aktuelle Werk hat die Farbe Rot, der aktuelle Abschnitt ist orange markiert.

Grundlage der Textanalyse ist das Sprachmodell MiniLM-L12 / BGE-M3. Mit dessen Hilfe wird der aktuelle Textabschnitt mit allen anderen Textabschnitten verglichen (insgesamt knapp 3 Millionen Kombinationen) und ein Ähnlichkeitskennwert berechnet.

Die Ähnlichkeit basiert nicht auf Wortgleichheit, sondern auf semantischen Eigenschaften. Beispiele:

  • Das Bild zeigt eine Landschaft ⟷ Zu sehen ist eine Naturszene
  • Die Arbeit entstand 1972 ⟷ Das Werk wurde in den frühen 70ern geschaffen
  • Kritik an der Gesellschaft ⟷ Gesellschaftliche Auseinandersetzung
  • Er lehnte das Angebot ab ⟷ Er wies den Vorschlag zurück

Als ähnlich erkannt werden Synonyme, Umschreibungen und Paraphrasen sowie gleiche Bedeutungen – auch in unterschiedlichen Sprachen – erkannt. Beispiel: Kunst und Politik ⟷ art and politics.

Aktuell werden die Textverwandtschaften auf Basis des gesamten Textkorpus statisch vorberechnet und bei Änderungen einzelner Inhalte aktualisiert. In die Berechnung werden nur Textabschnitte einbezogen, die mehr als 100 Wörter Inhalt haben. Leere oder kurze Abschnitte sind daher in dieser Textgenetik nicht enthalten.

Die Verwandtschafts-Abstufungen wurden in 6 Gruppen zusammengefasst: 0 = keine Verwandtschaft, 20, 40, 60, 80, 100 = sehr nah am aktuellen Text.

Die Fundstellen in dieser Verwandtschafts-Textgenetik liefern also möglicherweise völlig andere, eventuell unerwartete Lese-Anregungen, während die zugeordneten Verweise (unter siehe auch) redaktionell ausgewählt wurden.