Zeitung Frankfurter Rundschau

Kolumne „Bruderküsse“

Frankfurter Rundschau, Bild: Bruderküsse.
Frankfurter Rundschau; Bild: Bruderküsse

Erschienen
05.11.1993

Erscheinungsort
Frankfurt am Main, Deutschland

Ausgabe
05.11.1993

Bestechend

Text

Ich bin auch einer - obwohl meinen Kindern noch nie aus der Staatskasse Nachhilfestunden bezahlt wurden. Aber das liegt wohl daran, daß ich keine Kinder habe, sonst hätte man, nach Kanthers Plan, sicherlich sofort eingesehen, wie sehr mein Beamtendasein mit vierfachem Umzug die armen Kleinen schulisch belastete.
Schade! Aber könnte ich den staatlich, den beamtenstaatlich gelöhnten Privatunterricht nicht persönlich in Anspruch nehmen? Beamte brauchen keine Belehrung? Müssen nichts hinzulernen, weil sie ja schon ihr großes Können damit bewiesen haben, Beamte geworden zu sein? Sagen Sie das nicht; ich wüßte z.B. gerne, wie ich einen Vermögensausgleich beim Bonner Innenministerium kassieren könnte, wenn ich beim Umzug von Cronenberg nach Berlin meine Wohnstatt ver- und eine viel teurere in Berlin kaufte. Das ist nämlich für Bonner Beamte kein Problem, aber für mich – weil ich weder Haus noch Wohnung besitze, die in Berlin ums Doppelte aufzuwerten wären. Doppelt schade!
Sie meinen, ich hätte da etwas mißverstanden - die Bonner Innenministerialen wollen nur gut sich selbst eindecken mit den Milliarden, die sie verplanen, um Beamte für die schlichte Erfüllung ihrer Pflichten gnädig zu stimmen? An mich gemein deutschen Beamten dächten die gar nicht.
Ja, wenn das stimmt, dann soll sie der Teufel - der kackt sowieso nur auf große Haufen Dreck, und von denen gibt's in Bonn eben sehr viel größere als anderenorts. Aber dieser Beamtenschiß stinkt doch zum Himmel? Deswegen müssen die ja weg von Bonn, diese verluderten Sippschaften, weg mit dem Dreck, mit dem Beamtenstatus, mit den Beamtenrechten.
Andererseits haben wir jedoch alle immer wieder gefordert, daß Beamte nicht bloß maßvoll zurückhaltend nachvollziehen, was Politik und Wirtschaft längst entschieden haben; sondern Beamte sollten ohne Rücksicht auf politische oder wirtschaftliche Opportunitäten ganz danach handeln, was sie für richtig halten.
Mutig treten sie der aufrührerischen Beschwörung entgegen, man müsse radikal sparen. Sie enthüllen Kanzlers Forderung nach Opferbereitschaft aller Arbeitnehmer als politdemagogische Lüge.
Und sie beweisen schlagend, zuschlagend, daß die von jedem Berufstätigen erwartete Flexibilität am besten durch geschickte Beugung und Drehung erfüllt werden kann, durch Rechtsverdrehung und Tatsachenbeugung.
So betrachtet, verdienen die Bonner Beamten eine Beförderung wegen Verdienstes. Genau das haben sie vorauseilend als Gesetzesvorlage formuliert. Dürfen wir sie deswegen schelten? Und nicht vielmehr brüderlich umarmen; das Küssen von bestechenden Beamten gilt nicht als Bestechung, sondern als christliche Fernstenliebe. Warum? Beamte stehen soweit über allen und wirken abstoßend.

Textverwandtschaften

1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

Jeder Streifen repräsentiert einen Textabschnitt in der Arbeitsbiografie. Je heller ein Streifen, desto verwandter ist der Text mit dem aktuellen Text. Der aktuelle Werk hat die Farbe Rot, der aktuelle Abschnitt ist orange markiert.

Grundlage der Textanalyse ist das Sprachmodell MiniLM-L12 / BGE-M3. Mit dessen Hilfe wird der aktuelle Textabschnitt mit allen anderen Textabschnitten verglichen (insgesamt knapp 3 Millionen Kombinationen) und ein Ähnlichkeitskennwert berechnet.

Die Ähnlichkeit basiert nicht auf Wortgleichheit, sondern auf semantischen Eigenschaften. Beispiele:

  • Das Bild zeigt eine Landschaft ⟷ Zu sehen ist eine Naturszene
  • Die Arbeit entstand 1972 ⟷ Das Werk wurde in den frühen 70ern geschaffen
  • Kritik an der Gesellschaft ⟷ Gesellschaftliche Auseinandersetzung
  • Er lehnte das Angebot ab ⟷ Er wies den Vorschlag zurück

Als ähnlich erkannt werden Synonyme, Umschreibungen und Paraphrasen sowie gleiche Bedeutungen – auch in unterschiedlichen Sprachen – erkannt. Beispiel: Kunst und Politik ⟷ art and politics.

Aktuell werden die Textverwandtschaften auf Basis des gesamten Textkorpus statisch vorberechnet und bei Änderungen einzelner Inhalte aktualisiert. In die Berechnung werden nur Textabschnitte einbezogen, die mehr als 100 Wörter Inhalt haben. Leere oder kurze Abschnitte sind daher in dieser Textgenetik nicht enthalten.

Die Verwandtschafts-Abstufungen wurden in 6 Gruppen zusammengefasst: 0 = keine Verwandtschaft, 20, 40, 60, 80, 100 = sehr nah am aktuellen Text.

Die Fundstellen in dieser Verwandtschafts-Textgenetik liefern also möglicherweise völlig andere, eventuell unerwartete Lese-Anregungen, während die zugeordneten Verweise (unter siehe auch) redaktionell ausgewählt wurden.