Aktion Aktionsvortrag, Galerie Defet

Termin
18.02.1976

Veranstaltungsort
Nürnberg, Deutschland

Veranstalter
Galerie Defet

'Des Künstlers neue Kleider

Text

Am 18.2.1967 hatte ich in der Galerie DEFET in Nürnberg ein Action-teaching zu absolvieren. Dem Publikum war den Tatsachen entsprechend mitgeteilt worden, daß ich erst wenige Minuten vor dem festgesetzten Beginn eintreffen könne. Als Reisender vermummt, draußen herrschte ein kräftiger Februar, trat ich unter die Wartenden. Das Action-teaching bildete eben jene Verwandlung eines von fernher Kommenden in einen den Augenblickserwartungen gemäß Anwesenden. Ich entledigte mich Stück um Stück der Reisekleidung und gestaltete mich, wiederum Stück für Stück, zum Vortragsredner. Der Dauer der Verwandlung entsprach der Text, den ich während der Verwandlung vortrug. Es entstand eine wechselseitige Übertragung von Handlung und Text als Thema des Abends. Das wurde evident durch die Beendigung des Auftritts in dem Augenblick, in dem ich mich in der Vortragskleidung meinen Zuhörern präsentieren konnte. Das Publikum veranlaßte mich zum Bleiben, indem es mir fortwährend verschiedenste Accessoires zureichte, die ich in mein Erscheinungsbild eines Vortragenden zu integrieren hatte, wodurch ich eben gezwungen wurde, den Text fortzusetzen. Der Text selber beschäftigte sich mit dem Prinzip der nichtidentischen Übertragung, das mir für einige wesentliche damalige künstlerische Verfahrensweisen bestimmend zu sein schien, in diesem Falle mit einer einzigen Übertragungstechnik, die in einer ganz äußerlichen Parallelsetzung zweier Ereignisreihen besteht.

Textverwandtschaften

1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

Jeder Streifen repräsentiert einen Textabschnitt in der Arbeitsbiografie. Je heller ein Streifen, desto verwandter ist der Text mit dem aktuellen Text. Der aktuelle Werk hat die Farbe Rot, der aktuelle Abschnitt ist orange markiert.

Grundlage der Textanalyse ist das Sprachmodell MiniLM-L12 / BGE-M3. Mit dessen Hilfe wird der aktuelle Textabschnitt mit allen anderen Textabschnitten verglichen (insgesamt knapp 3 Millionen Kombinationen) und ein Ähnlichkeitskennwert berechnet.

Die Ähnlichkeit basiert nicht auf Wortgleichheit, sondern auf semantischen Eigenschaften. Beispiele:

  • Das Bild zeigt eine Landschaft ⟷ Zu sehen ist eine Naturszene
  • Die Arbeit entstand 1972 ⟷ Das Werk wurde in den frühen 70ern geschaffen
  • Kritik an der Gesellschaft ⟷ Gesellschaftliche Auseinandersetzung
  • Er lehnte das Angebot ab ⟷ Er wies den Vorschlag zurück

Als ähnlich erkannt werden Synonyme, Umschreibungen und Paraphrasen sowie gleiche Bedeutungen – auch in unterschiedlichen Sprachen – erkannt. Beispiel: Kunst und Politik ⟷ art and politics.

Aktuell werden die Textverwandtschaften auf Basis des gesamten Textkorpus statisch vorberechnet und bei Änderungen einzelner Inhalte aktualisiert. In die Berechnung werden nur Textabschnitte einbezogen, die mehr als 100 Wörter Inhalt haben. Leere oder kurze Abschnitte sind daher in dieser Textgenetik nicht enthalten.

Die Verwandtschafts-Abstufungen wurden in 6 Gruppen zusammengefasst: 0 = keine Verwandtschaft, 20, 40, 60, 80, 100 = sehr nah am aktuellen Text.

Die Fundstellen in dieser Verwandtschafts-Textgenetik liefern also möglicherweise völlig andere, eventuell unerwartete Lese-Anregungen, während die zugeordneten Verweise (unter siehe auch) redaktionell ausgewählt wurden.